刘辅先生曰：

“我听说天老爷要兴旺谁，一定先赐给吉祥。天老

爷要教谁倒楣，一定先降下祸殃。这是从古到今，屡试

不爽的事。周王朝国王姬发先生和宰相姬旦先生，要建

立大业之时，就有鱼乌之瑞，而群臣们仍戒慎恐惧，互

相勉励。何况到了现在，上天既没有降福给你，使你生

儿子，又屡屡降祸，发生天灾。即今日在自我责备，改

过向善，挑选正正派派女子，求子求孙，恐怕为时都已

太迟。想不到你陛下纵情纵欲，还弄了一个卑贱的老

奶。教她去当皇后，人们就怎么想都想不通矣。俗曰：

‘腐烂了的木头不可以当柱子，出身寒微的婢女不可以

当主妇。’（柏老接，谚语的上一句是对的，下一句就是

狗屁。）上天和小民都愤愤不平，必然产生祸事，连莱

市场上的小贩都知道，偏偏没有一个政府官员敢说一句话。”

原文是这样的焉——

“臣们天之所与，必先赐以符瑞。天之所违，

必先降以突变，此自古之占验也。昔武王周公，承

顺天地，以飨鱼乌之瑞，然犹君臣祗惧，动色相戒。

况于季世，不蒙继嗣之福，屡受威怒之异者乎。虽

夙夜自责，改过易行。妙选有德之世，考卜窈窕之

女，以承宗庙，烦神祗，子孙乏祥，犹恐晚暮，今

乃触情纵欲，倾于卑贱之大，欲以母天下，感莫大

焉。但曰；‘腐木不可以为柱，人婢不可以为主。’

天下之所不平，必有祸而无福，，市途皆共知之，

朝廷乃莫敢一言。臣窃伤心，不敢不冒死上闻。

——“鱼身之瑞”，一千年前，公元前十二世纪的故事矣：殷王朝所属的周部落酋