他经过时，能听到他们隔着书本闷声聊天，抱怨着斯内普布置的一大堆作业、洛丽丝夫人警报似的嚎叫还有费尔奇关的那些禁闭。再向前走，黑湖畔三两成群的全是同他一样被春日蛊惑了的学生，在悄无声息地长得高高的草丛边上走着、谈笑着。上了柏油的小船倒扣在码头上，如同一排油亮的甲壳虫，反射着光芒。

在码头和草坪之间的小路上，安东尼看到一群学生围聚在一起。他走近了些，在人群的中心看到一個和这样的春天格格不入的身影。

“如果你继续这么大喊大叫，托马斯先生，恐怕我就必须再给你扣上几分了。”乌姆里奇用她那尖尖的、小姑娘似的声音说，“同学们，我想你们会很高兴地知道，这种恶毒的玩具再也不会出现在学校中，危害你们的健康了。现在你们为什么不去做一点有益的活动，例如看看书、写写论文之类的呢？”

那些学生仍然围在她的周围，看不出丝毫散开、做一些“有益的活动”的迹象。安东尼注意到其中几个人胸前别着五彩斑斓的徽章：两条互相咬着尾巴的、怪模怪样的蛇，不断变换着色彩，组成了一个无穷的图案。他本来以为这是什么斯莱特林的新风尚，直到在其中看到了不少认识的学生——甚至大多是格兰芬多——这才意识到这是那个致力于开发罗杰老蛇新玩法的学生社团。

“你不可以就这么把它收走！”凯蒂愤愤不平地说。

“哦？事实上，我想我可以，亲爱的。”乌姆里奇甜腻地说。

“可是……”一个赫奇帕奇的学生不安地说，“可是，它甚至不在费尔奇那张城堡中禁止使用物品的清单上！”

乌姆里奇微微仰起头，望向对方，高傲地说：“那一定是伱看得不够仔细。”

托马斯嘀咕道：“我都快把它背下来了。”

安东尼说：“那你一定背的不是最新版本，托马斯先生。就在复活节假期前，它被加了进去。”教授们还在温室里讨论过这件事，“不过，乌姆里奇女