笔奇阁

繁体版 简体版
笔奇阁 > 古都探幽 > 解歌谣一敬妆神

解歌谣一敬妆神(2 / 6)

经来过这里不止一次,所以我估计一定有别的通道。”

我点点头,冲甄缳说道:“告诉我们一个离开天坑的通道。”

“把歌谣里的神谕解读出来!”

“这很简单。”我微微一笑。

我抬头指了指天井口照射进来的阳光,又指了指广场上这一层厚积黄土,解释道:“结尾两句,在太阳下分享呼吸,在黄土地刷新成绩,完全符合这里的地质特征,指的就是这里——你所谓的神庙。两段歌词的意思合在一起,就是说北京地陷天坑,解决之道就在这天井下的神庙之中。”

这些都是我以贝不住的翻译为基础胡扯的,但甄嬛显然听进去了,听得十分仔细。她多少也了解一点古文,反而对我笃信不疑。听到我这个结论,她激动的嘴唇都在颤动:

“这是结尾,那开头呢?”她的声音变得恭敬起来,她怕我忘记,迫不及待地重新唱了起来:

“迎接另一个晨曦,带来全新空气;气息改变情味不变,茶香飘满情谊。我家大门常打开,开放怀抱等你,拥抱过就有了默契,你会爱上这里。不管远近都是客人,请不用客气,相约好了在一起,我们欢迎你。”

“晨曦者,日新,意为新世纪的开始。气息改变情味不变,说的是世界上的科技与生活方式虽然变化,但作为最本质的人,却不会有改变。茶是古人的饮品之一,入口香久不散,真神哪吒以茶香比喻,是提醒世人不要忘本。后面几句浅显直白,表达了真神哪吒愿意宽恕那些背弃他的子民,只要他们肯改过,便容许他们返回古北京。神希望回头的子民能多多生聚,所以才用‘我们欢迎你’这个说法。”

甄嬛听到这里,高喊一声“万能的哪吒啊,我已进入您的大门,请接受您虔诚子民的忏悔吧。请您拥抱我”她情绪激动,忍不住要激动地哭出声来,浑身都在颤动,这大概是她第一次直接听到神的旨意。对于一个孤独地在天坑游荡捍卫神意的少女,这无疑是个极大的刺激和鼓励。

『加入书签,方便阅读』